I/B
HANSE
(1966-1998)

Tila / Status:
Tuhoutunut / Total loss (25.05.1998)
Aluksen nimet / Names of the vessel

 


I/B HANSE
 1966-1998  📸
 1998-1998













 HANSE
 ASKLIPIOS
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alustyyppi / Vessel type
Alusluokka / Design class
Rak.vuosi / Building year
Rak.telakka / Building



Tunniste / Identification


Lippu / Flag


Materiaali / Material
Pituus / Length
Leveys / Breadth
Syväys / Draught
Vetoisuus / Tonnage
Uppouma / Displacement
Jääluokka / Iceclass
Pääkone / Main engine
Koneteho yht. / Total power
Propulsio / Propulsion

Nopeus / Speed
Lasti / Cargo
Jäänmurtaja / Icebreaker
Karhu – 1958
1966
Viimeistely / Completion:
 Oy Wärtsilä Ab
 Hietalahti Shipyard, Helsinki
 Finland (379)
IMO 6603517
Call sign OHMH / DBKP (1966-1998)
Call sign 3FLW8 (1998-1998)
Finland, State flag (Helsinki) / West Germany, State flag (???) (1966-1990)
Finland, State flag (Helsinki) / Germany, State flag (???) (1990-1998)
Panama (Panama City) (1998-1998)
Teräs / Steel
74.71 m (OA), 67.70 m (BP)
17.40 m
6.68 m
2763 GRT, 829 NRT, 3370 DWT
3346 t
?
4 x Sulzer 5MH51, 4 x 1375 kw, 4 x 2200 hp
5500 kw, 8800 hp
2 x potkuri (perässä) / propeller (stern)
2 x 4-lapainen potkuri (keulassa) / 4-bladed propeller (bow)
15.80 kn
-
Päivämääriä ja satunnaisia tietoja / Dates and random informations
24.02.1964 Tilattu.

Ordered.
12.01.1965 Kölinlasku.

Keel laid.
03.09.1965 Vesillelasku.

Launched.
03.09.1965 Kastettu Helsingissä, Suomessa. Aluksen kastoi Annemarie Wegner, ministerineuvos H. Wegnerin puoliso. Aluksen nimeksi HANSE.

Christened in Helsinki, Finland by Annemarie Wegner, spouse of minister advisor H. Wegner. The name of the vessel HANSE.
08.12.1966 Alus lähtenyt Helsingistä.

The vessel left from Helsinki.
13.12.1966 Alus saapunut Kieliin, Länsi-Saksaan.

The vessel arrived to Kiel, West Germany.
xx.12.1966 Aluksen luovutusjuhla Kielissä, Länsi-Saksassa.

Delivery ceremony in Kiel, West Germany.
xx.05.1998 Myyty Kreikkaan, jossa siitä oli tarkoitus tehdä liikkuva sairaala-alus Kreikan saaristoon.

Sold to Greece and they planned to rebuilt the vessel to moving hospital vessel to archipelago of Greece.
13.05.1998 Alus lähti Helsingistä kohti Pireusta, Kreikkaa Panaman lipulla ja uudella nimellä ASKLIPIOS.

The vessel left from Helsinki and was heading to Piraeus, Greece with Panama flag and new name ASKLIPIOS.
25.05.1998 Aluksessa syttyi Tunisian rannikon luona tulipalo, joka tuhosi koko aluksen. Alus jäi hylyksi Tunisian rannikolle. Ei tietoa, onko hylystä enää mitään jäljellä. 27.12.2023 ainakin kansirakenteet ovat tuhoutuneet kokonaan.

The vessel catch the fire near the coast of Tunisia and whole vessel destroyed. Abandoned wreck left to the coast of Tunisia. It is not known if there is anything left of the wreckage. 27.12.2023 upper deck structure is destroyed totally.
Alus toimi vuosina 1966-1998 kahden valtion jäänmurtajana eli Suomen ja Saksan (Länsi-Saksa vuoteen 1990 asti). Kun alus liikkui Itämerellä 56. leveyspiirin eteläpuolella aluksella oli Saksan lippu ja kutsutunnus DBKP. Tuon 56. leveyspiirin pohjoispuolella aluksella oli Suomen lippu ja kutsutunnus OHMN.

Between 1966-1998 vessel served as an icebreaker for the two different nations, Finland and Germany (West Germany until 1990). On the Baltic sea, south side of the 56th latitude, vessel had the German flag and its call sign was DBKP. North of that 56th latitude vessel had Finnish flag and its call sign was OHMN.