M/S Svan - HHL
M/S SVAN
RAVINTOLA-ALUS / RESTAURANT VESSEL
SVAN Salossa.
SVAN at Salo.
Kuva / Photo: Heikki Helen, Salo, Finland, 26.05.2004

Aluksen nimet / Names of the vessel
NEUENFELDE I (1949-????)
RANDMEER II (????-????)
STANDARD 2 (????-????)
HUPELI (????-????)
SVAN (????-2009)
LUMIKKI (2009-)
Alustyyppi / Vessel type

Alusluokka / Design class
Tila / Status
Rakennettu / Built
Uudistettu / Rebuilt
Tunniste / Identification
Vetoisuus / Tonnage
Pituus / Length
Leveys / Breadth
Syväys / Draught
Jääluokka / Iceclass
Pääkone / Main engine
Nopeus / Speed
Matkustajia / Passengers
Matkustaja-alus / Passenger vessel (1949-1999)
Ravintola-alus / Restaurant vessel (1999-)
?
? (xx.xx.xxxx)
1949 ???, Neuenfelde, Germany tai/or West Germany (???)
1999 ??? (Muutettu ravintola-alukseksi / Converted to restaurant vessel)
Call sign OGXW
52 gt, 16 nt
22.50 m
4.40 m
1.40 m
-
???, 169 kw
11.00 kn
117
Päivämääriä ja satunnaisia tietoja / Dates and random informations
xx.xx.1971 Myyty Suomeen.

Sold to Finland.
xx.xx.1999 Muutettu ravintola-alukseksi.

Converted to restaurant vessel.
Alunperin matkustaja-alus. Aluksen nykytila tuntematon. Ainakin vielä syyskuussa 2024 alus on ollut Oulussa, Suomessa Ranta-Toppilan vierasvenesatamassa kuivalle maalle nostettuna. En tiedä, kauanko alus on ollut siellä, mutta ainakin jo huhtikuussa 2024 se oli kyseisessä paikassa.

Originally passenger vessel. Status of the vessel is unknown. In september 2024 vessel has been in Oulu, Finland at Ranta-Toppila guest marina on dry lands. I don't know how long the vessel has been in there, but least it was there already in april 2024.
Sisaralukset / Sister vessels
Tunniste /
Identification
Vuodet /
Years
Nimet /
Names
Huomautukset /
Notes
Tila /
Status
Ei tiedossa olevia sisaraluksia / No known sister vessels